Localidades / Ortschaften

PONTE DE LIMA

Ponte de Lima é considerada a vila mais antiga de Portugal. Situada no distrito de Viana do Castelo, Alto-Minho, é caracterizada pela sua
arquitetura medieval e beleza natural.

Ponte de Lima ist eine Kleinstadt (Vila) und ein Kreis (Concelho) der nordportugiesischen Unterregion Minho-Lima im Distrikt Viana do Castelo.

VIANA DO CASTELO

Capital de distrito, fica a cerca de 20 km de Ponte de Lima é uma cidade virada para o mar rodeada de praias e seus variados desportos nauticos. Terra de tradições e de festividades é uma localidade que deve fazer parte do
seu cartão de visitas.

Viana do Castelo ist eine Stadt in Portugal und die Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts und des Kreises in der Region Nord von Portugal. Sie liegt nördlich der schlauchartigen Mündung des Flusses Rio Lima in den Atlantik.